PDF Ebook The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer
It is additionally exactly what you will obtain from getting this publication as reference to improve your quality and also knowledge. It will show you how kind a publication is. Every sentence and also every page of this The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer will show you brand-new thing. It will not compel you to know or keep in mind all sentences. One of the most things to always keep in mind is the lesson or message that is told in this book.
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer
PDF Ebook The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer
After ending up being successful to complete reviewing a publication, have you sufficed? As a book lover, it will not be enough to review guide. Continue as well as continue! This is what you have to do to enhance and also always develop the expertise. Bok is one that will certainly make you really feel addicted. But, it is in the favorable term. Find guides that will certainly give favorable addition for you now.
This letter may not affect you to be smarter, however the book The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer that we provide will evoke you to be smarter. Yeah, at the very least you'll know greater than others who don't. This is what called as the high quality life improvisation. Why should this The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer It's due to the fact that this is your favourite motif to check out. If you like this The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer style about, why do not you check out guide The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer to enhance your conversation?
When planning to have such experience, reviewing a publication will be also the support in you doing that act. You can start from gathering the inspiration first and also thinking of the activities. Furthermore this The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer can assist you to boost the expertise of just what you have actually not known pertaining to just what you will certainly do today. Reading it may be done detailed by checking out page by web page. It will not constantly be in the short time to finish this book.
This is additionally one of the factors by obtaining the soft data of this The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer by online. You may not require more times to spend to visit guide store and look for them. Sometimes, you additionally do not find guide The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer that you are searching for. It will lose the time. But right here, when you visit this web page, it will be so easy to obtain and also download and install the publication The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer It will certainly not take sometimes as we specify previously. You can do it while doing something else at residence or even in your workplace. So very easy! So, are you question? Merely practice just what we provide below as well as check out The Canterbury Tales (original-spelling Middle English Edition) (Penguin Classics), By Geoffrey Chaucer just what you love to check out!
Review
“A delight . . . [Raffel’s translation] provides more opportunities to savor the counterpoint of Chaucer’s earthy humor against passages of piercingly beautiful lyric poetry.”—Kirkus Reviews“Masterly . . . This new translation beckons us to make our own pilgrimage back to the very wellsprings of literature in our language.” —Billy Collins“The Canterbury Tales has remained popular for seven centuries. It is the most approachable masterpiece of the medieval world, and Mr. Raffel’s translation makes the stories even more inviting.”—Wall Street Journal
Read more
About the Author
Geoffrey Chaucer was born in London, the son of a wine-merchant, in about 1342, and as he spent his life in royal government service his career happens to be unusually well documented. By 1357 Chaucer was a page to the wife of Prince Lionel, second son of Edward III, and it was while in the prince's service that Chaucer was ransomed when captured during the English campaign in France in 1359-60. Chaucer's wife Philippa, whom he married c. 1365, was the sister of Katherine Swynford, the mistress (c. 1370) and third wife (1396) of John of Gaunt, Duke of Lancaster, whose first wife Blanche (d. 1368) is commemorated in Chaucer's ealrist major poem, The Book of the Duchess.From 1374 Chaucer worked as controller of customs on wool in the port of London, but between 1366 and 1378 he made a number of trips abroad on official business, including two trips to Italy in 1372-3 and 1378. The influence of Chaucer's encounter with Italian literature is felt in the poems he wrote in the late 1370's and early 1380s – The House of Fame, The Parliament of Fowls and a version of The Knight's Tale – and finds its fullest expression in Troilus and Criseyde.In 1386 Chaucer was member of parliament for Kent, but in the same year he resigned his customs post, although in 1389 he was appointed Clerk of the King's Works (resigning in 1391). After finishing Troilus and his translation into English prose of Boethius' De consolatione philosophiae, Chaucer started his Legend of Good Women. In the 1390s he worked on his most ambitious project, The Canterbury Tales, which remained unfinished at his death. In 1399 Chaucer leased a house in the precincts of Westminster Abbey but died in 1400 and was buried in the Abbey.Jill Mann is a fellow of the British Academy, an Honorary Fellow of St. Anne’s College, Oxford, and a Life Fellow of Girton College, Cambridge.
Read more
See all Editorial Reviews
Product details
Paperback: 1328 pages
Publisher: Penguin Classics; Reprint edition (August 30, 2005)
Language: Middle English
ISBN-10: 014042234X
ISBN-13: 978-0140422344
Product Dimensions:
5.1 x 2.4 x 7.8 inches
Shipping Weight: 1.9 pounds (View shipping rates and policies)
Average Customer Review:
3.9 out of 5 stars
729 customer reviews
Amazon Best Sellers Rank:
#56,708 in Books (See Top 100 in Books)
The OBG Classics edition published September 11, 2017, claims to be "the new translation." But IF it is somehow new -- and, by the way, no translator is identified -- what exactly has been translated? What is new about it? It is still written in the difficult-to-understand Middle English Chaucer used, and apart from spelling (or misspelling?) "his" as "hise" in line-1 [see NOTE at end] and throwing in some extra commas, this is pretty much the standard version. It is handsomely formatted and has an active TOC, but no introduction, no clarifications of archaic words, nothing but the seemingly original Middle English text. Calling itself "the new translation" strongly suggests this has been translated into easier-to-understand Modern English, but such is not the case here. Chaucer certainly rates 5-stars, but I have deducted one for the misrepresentation.FYI: An excellent Modern English version will be found in the Kindle Store for $.99 by A. S. Kline.NOTE: The first line normally reads: "Whan that Aprill with his shoures soote...." The words "shoures" and "soote" are each two syllables in Middle English pronunciation; thus the entire line rightly has the number of accented syllables Chaucer intended. If "his" (a one-syllable word) were improperly changed to "hise" (turning it into a two-syllable word, pronounced his-uh) -- as is done here -- that adds an unintended and, therefore, unacceptable extra syllable. I have to assume this is merely a typo; but how many other such errors are contained herein?
If you are going to read The Canterbury Tales, this is the way to go. The Middle-English may seem intimidating at first, but it is easier than one might think to sound out and understand. Of course, the annotation helps quite a bit too. These tales and their frame perfectly capture medieval life with it's lively characters and various settings. Ranging from poetic diversions, to dramatic, to adventures, all the the way to gruesome fables, and plenty of very funny (and memorable) bawdy humor. This earthy group of classic stories has something for everyone. The modern translation is also worth having as a companion, but this fine paperback is the one for authenticity.
Let's get this clear at the start: This is a review of Jill Mann's edition of the Canterbury Tales in its Kindle version. (It's a shame that Amazon can't distinguish between different editions of the classics when posting reviews! -- hint!) About the Tales themselves, I'll say only that they are both a classic and a blast, and if you can handle the Middle English, you have to read them in that language. Jill Mann's editorial work is smart and thorough, too. The print edition is a bargain at the price -- again, if you're OK reading Middle English. The Kindle edition, though was a little clumsy to use -- though, to be fair, I don't see how all the glosses and notes could have been presented better in a e-book. Wait, yes I can. The glosses on individual words and expressions are easy to find; the more extensive notes, which are very valuable, are not. It shouldn't have been hard to add a marginal symbol to reference a Note. Hence it's only four stars, not five. But it may well be the best e-book version on the market.
Here is a brief synopsis.At the Tabard Inn, a tavern in Southwark, near London, the narrator joins a company of twenty-nine pilgrims. The pilgrims, like the narrator, are traveling to the shrine of the martyr Saint Thomas Becket in Canterbury. The narrator gives a descriptive account of twenty-seven of these pilgrims, including a Knight, Squire, Yeoman, Prioress, Monk, Friar, Merchant, Clerk, Man of Law, Franklin, Haberdasher, Carpenter, Weaver, Dyer, Tapestry-Weaver, Cook, Shipman, Physician, Wife, Parson, Plowman, Miller, Manciple, Reeve, Summoner, Pardoner, and Host. (He does not describe the Second Nun or the Nun’s Priest, although both characters appear later in the book.) The Host, whose name, we find out in the Prologue to the Cook’s Tale, is Harry Bailey, suggests that the group ride together and entertain one another with stories. He decides that each pilgrim will tell two stories on the way to Canterbury and two on the way back. Whomever he judges to be the best storyteller will receive a meal at Bailey’s tavern, courtesy of the other pilgrims.I won't go into detail about all the tales that are told except to say that I found them witty, entertaining, and thoughtful.
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer PDF
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer EPub
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer Doc
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer iBooks
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer rtf
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer Mobipocket
The Canterbury Tales (original-spelling Middle English edition) (Penguin Classics), by Geoffrey Chaucer Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar